موسوعة أعلام الأندلس والمغرب

ترجمة

أبو عبد الله محمد بن عبادة

الكتاب

العنوان :

الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة، ابن بسام، تحقيق احسان عباس، طبعة بيروت، 1979م، ج2

الترجمة

الاسم :

أبو عبد الله محمد بن عبادة

الكنية :

اللقب :

ابن القزاز

عرقه :

الترجمة :

801

النص :

فصل في ذكر الأديب أبي عبد الله محمد بن عبادة المعروف بابن القزاز من مشاهير الأدباء الشعراء. وأكثر ما اشتهر اسمه وحفظ نظمه في أوزان الموشحات التي كثر استعمالها عند أهل الأندلس. وقد ذكرت فيما اخترت في هذا القسم من أخبار عبادة بن ماء السماء من برع في هذه الأوزان من الشعراء. وهذا الرجل ابن القزاز، ممن نسج على منوال ذلك الطراز، ورقم ديباجه، ورصع تاجه. وكلامه نازل في المديح، فأما ألفاظه في هذه الأوزان من التوشيح فشاهدة له بالتبريز والشفوف، وتلك الأعاريض خارجة عن غرض هذا التصنيف. فصل له من رقعة خاطب بها أبا بكر الخولاني المنجم يقول فيه: إن لم تتقدم بيننا مخاطبة، ولا جرت بيننا مكاتبة، فقد علم الله تعالى أن ودادي لك محض لا يشوبه كدر، وأن ثنائي عليك غض يتضوع تضوع الزهر، فحال قدري لوصفك الجليل، مطرزة بذكرك الجميل، وتيجانه على مفارق مجدك الأثيل، مرصعة بلآلئ حمدك الجزيل. وكنت عند حلولك بالمرية، قد باشرت من أفعالك السنية، وشهدت من محاضرك الحسان، ما يكل عن وصفه كل لسان؛ وما زلت مذ غبت عنها - لا غاب نجم سعدك، ولا أصلد واري زندك - أذكر مآثرك، وأنشر مفاخرك، وأبث ما عاينت من مناقبك، كالذي يتعين من واجبك، أعان الله على أدائه، والقيام بأعبائه. ولما بلغنا ما سناه الله من التأييد والتمكين، والظهور على المشركين، بسعد المعتمد على الله، نظمت بعض ما سمعته من ذلك الخبر السار، ووصفت ما حاز فيه من الفخار؛ ولم تطب نفسي - فاديتك - على الإرسال بما قلت إلا لعلمي بجدك فيما يعول فيه عليك، وأشرت إلى ما تراه، وتقف عليه إن شاء الله؛ فلك الفضل في توصيل ذلك إليه، وتقبيل الكريمتين عني يديه؛ فإن نجح السعي وساعد السعد، فمن عندك أرى ذلك، فأنت المشارك المشكور على اهتبالك؛ ولولا جوائح جرت علي، فقصت جناحي وسلبت ما لدي، لأمضيت عزمي، وكنت مكان نظمي. ومن قصيدته التي بعث بها يومئذ قوله في أولها : ثناؤك ليس تسبقه الرياح ... يطير ومن نداك له جناح لقد حسنت بك الدنيا وشبت ... فغنت وهي ناعمة رداح ثناؤك في طلاها حلي در ... وفي أعطافها منه وشاح تطيب بذكرك الأفواه حتى ... كأن رضابها مسك وراح ملكت عنان دهرك فهو جار ... كما تهوى فليس له جماح فداك ملوك هذا العصر طرا ... فإنك ضيغم وهم لقاح وأنت بكل ما تحوي جواد ... وهم بأقل ما حازوا شحاح فزندك في العلا والحرب وار ... ولا زند لهم إلا شحاح جزاك الله خيرا عن بلاد ... محا عنها الفساد بك الصلاح جنبت إلى الأعادي أسد غاب ... براثنها المهندة الصفاح وقدتهم فكان لهم ظهور ... ولولا الشمس ما ظهر الصباح وقفت وموقف الهيجاء ضنك ... وفيه لباعك الرحب انفساح وألسنة الأسنة قائلات ... قفوا هذا المؤيد لا براح محمد بن عباد هزبر ... لعباد المسيح بدا فطاحوا ومنها: رأى منه أبو يعقوب فيها ... عقابا لا يهاض له جناح فقال له لك القدح المعلى ... إذا ضربت بمشهدك القداح في أبيات غير هذه ثابتة في القسم الثاني من هذا المجموع، إذ لها موقع بذلك الموضع: وله من أخرى : يا دوحة بظلاها أتفيأ ... بل معقلا آوي إليه وألجأ رمدت جفوني مذ حللت هنا ولو ... كحلت برؤيتكم لكانت تبرأ فخبئت عنك وإنما أنا جوهر ... في طي أصداف الحوادث أخبأ يا من إذا انتسب البرايا للثرى ... فله من الشمس المنيرة ضئضئ لم أخترع فيك المديح وإنما ... من بحرك الفياض هذا اللؤلؤ أما بنو عبد الحميد فإنهم ... زهر وأنت هلالها الملالئ فخر الزمان بنا لأنك حاتم ... في جوده ولأنني المتنبئ وأنشدني أبو بكر الخولاني المنجم، قال أنشدني أبو عبد الله القزاز لنفسه : أبا عامر ماذا أتيت من العار ... فها أنت من ثوب العلا في الورى عاري تبدلت شرطيا بصاحب شرطة ... كريم نجار النفس ممتنع الجار فأصبحت كالطرطور كان لسيد ... فأخلق حتى صار في رأس عيار وله في رجل قراق من أهل جيان: أوغاد أهل المرية افترسوا ... عرسك يا وغد أهل جيان قراقهم أنت غير أنهم ... قد بشروا رأس قافك الثاني وقال: شابت وزارة عصرنا ... فأشبها عبد العزيز فكأنما هو يوسف ... وكأنها امرأة العزيز وقال: انظر الفحم قد علاه بياض ... وكسا لون وجهه تتريبا لون شعر الشباب كان ولكن ... حرق النار أورثته المشيبا …

مصادر :

المجال الزمني

ولد :

كان حيا :

كان حيا ق :

كان حيا ب :

توفي :

توفي قبل :

توفي بعد :

عصره :

عاصر :

المجال الجغرافي

أصله من :

ولد في :

نشأ في :

سكن :

توفي ب :

دفن ب :

رحل إلى :

المجال المهني

مهنه :

...

نص المهن :

المجال المعرفي

مروياته :

تراثه :

وأكثر ما اشتهر اسمه وحفظ نظمه في أوزان الموشحات التي كثر استعمالها عند أهل الأندلس

تخصصاته :

من مشاهير الأدباء الشعراء.

قائمة التخصصات :

أديب

شاعر

المذهب والعقيدة

نص المذهب :

مذهب :

نص العقيدة :

عقيدة :

المدارسة

شيوخه :

...

تلاميذه :

...

فكرة وتحليل وإشراف على جمع المعطيات : مصطفى بنسباع - تصميم قاعدة البيانات والبرمجة : المهدي الشعشوع